Plan du site
Kazakhstan
communiqué de presse du 11 janvier 2021 - Secrétaire général des Nations Unies
Pays :
Thème :
Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU: 11 janvier 2021
(La version française du Point de presse quotidien n'est pas un document officiel des Nations Unies)
Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l'ONU:
[...]
Kazakhstan
L'ONU se félicite de l'annonce faite au début du mois par la présidence du Kazakhstan indiquant que le pays a ratifié en interne le deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, et qui vise à abolir la peine de mort. Le Secrétaire général attend avec intérêt de recevoir l'instrument officiel de ratification car la ratification rendra permanent le moratoire existant sur les exécutions au Kazakhstan, lequel était en vigueur depuis 2003.
Le Secrétaire général réitère son appel à la ratification universelle du deuxième Protocole facultatif du Pacte international relatif aux droits civils et politiques et encourage les autres pays qui appliquent encore la peine de mort à suivre l'exemple du Kazakhstan en abolissant la peine de mort ou en instaurant des moratoires pour opérer une transition vers l'abolition.
[...]
(La version française du Point de presse quotidien n'est pas un document officiel des Nations Unies)
Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l'ONU:
[...]
Kazakhstan
L'ONU se félicite de l'annonce faite au début du mois par la présidence du Kazakhstan indiquant que le pays a ratifié en interne le deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, et qui vise à abolir la peine de mort. Le Secrétaire général attend avec intérêt de recevoir l'instrument officiel de ratification car la ratification rendra permanent le moratoire existant sur les exécutions au Kazakhstan, lequel était en vigueur depuis 2003.
Le Secrétaire général réitère son appel à la ratification universelle du deuxième Protocole facultatif du Pacte international relatif aux droits civils et politiques et encourage les autres pays qui appliquent encore la peine de mort à suivre l'exemple du Kazakhstan en abolissant la peine de mort ou en instaurant des moratoires pour opérer une transition vers l'abolition.
[...]
Note du site peinedemort.org
Il ne s'agit que d'une annonce. Finalement l'instrument officiel de ratification sera déposé auprès de l'ONU plus d'un an après, le 24 mars 2022.
Documents liés
- Le Kazakhstan ratifie le traité de l'ONU visant à abolir la peine de mort et abolit ainsi complètement la peine capitale — ACTU du 24 mars 2022
- Le parlement du Kazakhstan autorise la ratification du protocole de l'ONU visant à abolir la peine de mort — ACTU du 29 décembre 2020
- Deuxième protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort — traité du 15 décembre 1989 carte des ratificationsrécapitulatif