Plan du site
Lang Son: une trafiquante de drogue condamnée à la peine capitale
dépêche de presse du 7 décembre 2005 - Agence Vietnamienne d'Information - AVI
Pays :
Thème :
Lang Son - Le Tribunal de la province de Lang Son (Nord) a condamné mercredi à la peine capitale Tran Thi Thu Thanh (ou Tran Thi Thu), pour transport de 12 pains d'héroïne d'un poids de 4,56 kg.
Lors du procès en première instance ouvert ce matin, le Tribunal a aussi infligé à Thanh, née en 1966 et domiciliée dans le district de Binh Luc (province de Ha Nam), une amende de 20 millions de dongs.
Le 22 novembre 2004, les gardes-frontières de la porte vietnamo-chinoise de Huu Nghi (province de Lang Son) avait arrêté en flagrant délit Tran Thi Thu Thanh transportant dans un sac noir 12 pains d'héroïne et avec l'intention de franchir la frontière.
Thanh avait été condamnée par le Tribunal populaire de Hanoi à 8 ans de réclusion pour trafic de femmes et était libre depuis 1999.
Lors du procès en première instance ouvert ce matin, le Tribunal a aussi infligé à Thanh, née en 1966 et domiciliée dans le district de Binh Luc (province de Ha Nam), une amende de 20 millions de dongs.
Le 22 novembre 2004, les gardes-frontières de la porte vietnamo-chinoise de Huu Nghi (province de Lang Son) avait arrêté en flagrant délit Tran Thi Thu Thanh transportant dans un sac noir 12 pains d'héroïne et avec l'intention de franchir la frontière.
Thanh avait été condamnée par le Tribunal populaire de Hanoi à 8 ans de réclusion pour trafic de femmes et était libre depuis 1999.