Plan du site
Peine de mort commuée pour un Américain ayant tué un Sikh en septembre 2001
LOS ANGELES - Un Américain qui avait tué un Sikh quatre jours après les attentats du 11 septembre 2001, le prenant pour un Arabe, a vu sa peine de mort commuée en détention à perpétuité par la Cour suprême de l'Arizona (sud-ouest), a-t-on appris mardi auprès de la juridiction.
Frank Roque avait ouvert le feu sur Balbir Singh Sodhi, gérant d'une station service de Mesa, près de la capitale de l'Etat, Phoenix, le 15 septembre 2001, blessant mortellement cet immigré indien de religion sikhe, qu'il avait pris pour un Arabe en raison de son turban. Il avait aussi tiré sur une famille afghane et un Libanais.
Condamné à la peine capitale, le meurtrier avait déposé un recours devant la Cour suprême de l'Etat, ses avocats soulignant que ses capacités intellectuelles étaient limitées et qu'il s'agissait d'une circonstance atténuante.
La Cour a abondé dans ce sens et réduit lundi la peine de Roque à la détention à perpétuité sans possibilité de libération.
Frank Roque avait ouvert le feu sur Balbir Singh Sodhi, gérant d'une station service de Mesa, près de la capitale de l'Etat, Phoenix, le 15 septembre 2001, blessant mortellement cet immigré indien de religion sikhe, qu'il avait pris pour un Arabe en raison de son turban. Il avait aussi tiré sur une famille afghane et un Libanais.
Condamné à la peine capitale, le meurtrier avait déposé un recours devant la Cour suprême de l'Etat, ses avocats soulignant que ses capacités intellectuelles étaient limitées et qu'il s'agissait d'une circonstance atténuante.
La Cour a abondé dans ce sens et réduit lundi la peine de Roque à la détention à perpétuité sans possibilité de libération.