KISANGANI — Un tribunal militaire de la RD Congo (RDC) a requis vendredi la peine de mort contre deux Norvégiens pour l'assassinat d'un Congolais et espionnage début mai dans l'est, et une partie civile a réclamé 500 milliards de dollars de dommages et intérêts.
Tjostolv Moland, 28 ans, et Joshua French, 27 ans, deux ex-militaires, sont accusés d'avoir tué le 5 mai le chauffeur d'un véhicule 4x4 qu'ils avaient loué à Kisangani, capitale de la Province orientale, où ils affirment s'être rendus comme touristes.
Vendredi, le ministère public devant le tribunal militaire de cette ville a requis la peine de mort contre les accusés. La partie civile représentant l'Etat congolais avait réclamé jeudi quelque "500 milliards de dollars" de dommages et intérêts, a indiqué à l'AFP Me Guillaume Likwela, un avocat des accusés.
Si elle peut encore être requise, la peine de mort n'est toutefois plus appliquée et est commuée en prison à perpétuité en RDC, où les tribunaux militaires sont compétents pour les affaires avec usage d'armes à feu.
Les deux Norvégiens ont toujours plaidé non coupable, déclarant avoir été attaqués par des bandits, alors qu'ils étaient en repérage pour faire venir d'autres touristes dans la région.
Ils sont également accusés d'espionnage, détention illégale d'arme de guerre, vol à main armée et association de malfaiteurs. L'un est aussi poursuivi pour tentative d'assassinat sur deux autres personnes, et le second pour complicité.
Mardi prochain leurs avocats plaideront la relaxe.
"On a retrouvé sur eux des cartes militaires. Ils étaient en possession d'une arme. Ce sont des militaires, des espions, ils n'étaient pas seuls mais nous n'avons retrouvé qu'eux", a affirmé à l'AFP le lieutenant-colonel Roger Wabara, qui a requis les peines.
D'autres parties civiles, comme la famille et les proches de la victime, l'association des chauffeurs ou le propriétaire de la voiture ont réclamé au total 41 millions de dollars.
Joshua French a été arrêté le 9 mai dans la réserve d'Epulu, à environ 200 km de Kisangani. Cette réserve abrite des okapis, un mammifère rappelant à la fois la girafe et le zèbre, un animal menacé et victime du braconnage qui vit exclusivement dans le nord-est de la RDC.
Tjostolv Moland a été arrêté le 11 mai dans le district de l'Ituri, à quelque 500 km de Kisangani.
Ce dernier avait créé une société de sécurité basée à Kampala, en Ouganda, et où travaillait également son compagnon d'infortune.
Le premier jour de leur procès, qui se tient depuis mi-août en plusieurs audiences, les accusés avaient été conspués par les habitants alors qu'ils étaient emmenés à pied de leur prison jusqu'à la salle d'audience, encadrés par des policiers.