Déclaration de l'Union européenne sur la commutation de la peine de Tenzin Deleg Rinpoche en Chine

CHINE - COMMUTATION DE LA PEINE DE TENZIN DELEG RINPOCHE
Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne
(Bruxelles, 2 février 2005)

L'Union européenne salue la décision des autorités chinoises de commuer la
peine de mort prononcée à l'encontre de Tenzin Deleg Rinpoche en peine de
prison à perpétuité. L'Union européenne reste toutefois très préoccupée par les
doutes persistants qui planent sur l'impartialité du procès intenté contre
Tenzin Deleg Rinpoche, ainsi que par la lourdeur de la peine à laquelle il a
été condamné.

L'Union européenne serait reconnaissante envers les autorités chinoises de
continuer à l'informer sur les développements à suivre concernant le cas de
Tenzin Deleg Rinpoche.

La Bulgarie et la Roumanie, pays adhérents, la Croatie*, pays candidat,
l'Albanie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine, la
Bosnie-Herzégovine, et la Serbie-et-Monténégro, pays du processus de
stabilisation et d'association et candidats potentiels, ainsi que l'Islande, le
Liechtenstein et la Norvège, pays de l'AELE membres de l'Espace économique
européen, se rallient à la présente déclaration.
* La Croatie continue à participer au processus de stabilisation et
d'association