Plan du site
Un fonctionnaire de Chongqing condamné à mort pour corruption
CHONGQING, 27 février (Xinhua) -- L'ancien directeur du Bureau de la planification de la municipalité de Chongqing (sud-ouest) a été condamné vendredi à la peine de mort assortie d'un sursis de 2 ans vendredi pour corruption.
Celui-ci, Jiang Yong, et sa maîtresse Tang Wei, ont été reconnus coupables d'avoir touché des ports-de-vin à hauteur de 17,96 millions de yuans (environ 2,63 millions de dollars), indique le Tribunal Populaire Intermédiaire de Chongqing.
Ils ont accepté des pots-de-vin de promoteurs immobiliers et l'argent a été versé à deux sociétés ouvertes en 2004 au nom de Tang Wei. En contrepartie, Jiang Yong a aidé ces promoteurs à faire des opérations immobiliaires.
Cet ancien directeur du bureau de la planification a été arrêté en avril 2008.
Tous ses biens ont été confisqués et l'argent versé illégalement va être saisi, précise le tribunal. Il a déclaré qu'il ferait pas appel du verdict.
Tang Wei a été condamnée à 15 ans de prison pour complicité.
Celui-ci, Jiang Yong, et sa maîtresse Tang Wei, ont été reconnus coupables d'avoir touché des ports-de-vin à hauteur de 17,96 millions de yuans (environ 2,63 millions de dollars), indique le Tribunal Populaire Intermédiaire de Chongqing.
Ils ont accepté des pots-de-vin de promoteurs immobiliers et l'argent a été versé à deux sociétés ouvertes en 2004 au nom de Tang Wei. En contrepartie, Jiang Yong a aidé ces promoteurs à faire des opérations immobiliaires.
Cet ancien directeur du bureau de la planification a été arrêté en avril 2008.
Tous ses biens ont été confisqués et l'argent versé illégalement va être saisi, précise le tribunal. Il a déclaré qu'il ferait pas appel du verdict.
Tang Wei a été condamnée à 15 ans de prison pour complicité.