Plan du site
Le Conseil de l'Europe s'inquiète d'un nouveau cas de peine de mort au Bélarus
813(2009)
déclaration du 30 octobre 2009 - Conseil de l'Europe
Pays :
Déclaration de Samuel Zbogar, président du Comité des Ministres et de Thorbjørn Jagland, Secrétaire Général du Conseil de l'Europe
Strasbourg, 30.10.2009 : « Nous sommes consternés d'apprendre que la Cour suprême du Bélarus a une fois encore rejeté l'appel contre la peine de mort prononcée contre un citoyen bélarussien et que l'exécution d'Andreï Jouk, condamné à mort par un tribunal régional de Minsk le 22 juillet, pourrait être imminente.
Nous appelons le Président Alexandre Loukachenko d'accorder sa grâce à M. Jouk, de déclarer sur-le-champ un moratoire sur la peine capitale au Bélarus et de commuer les sentences de tous les condamnés à mort en peines d'emprisonnement.
En accordant sa grâce, le Président du Bélarus enverrait un signal clair de l'intention de son pays de s'aligner sur les 47 Etats membres du Conseil de l'Europe qui ont tous suspendu ou aboli la peine de mort ».
Strasbourg, 30.10.2009 : « Nous sommes consternés d'apprendre que la Cour suprême du Bélarus a une fois encore rejeté l'appel contre la peine de mort prononcée contre un citoyen bélarussien et que l'exécution d'Andreï Jouk, condamné à mort par un tribunal régional de Minsk le 22 juillet, pourrait être imminente.
Nous appelons le Président Alexandre Loukachenko d'accorder sa grâce à M. Jouk, de déclarer sur-le-champ un moratoire sur la peine capitale au Bélarus et de commuer les sentences de tous les condamnés à mort en peines d'emprisonnement.
En accordant sa grâce, le Président du Bélarus enverrait un signal clair de l'intention de son pays de s'aligner sur les 47 Etats membres du Conseil de l'Europe qui ont tous suspendu ou aboli la peine de mort ».