Plan du site
Chine : 34 personnes condamnées à Chongqing pour crime organisé
CHONGQING, 10 février (Xinhua) -- Un tribunal chinois a condamné mercredi 34 membres d'un gang pour crimes violents, dont meurtre, suivant une campagne massive contre le crime organisé dans la municipalité de Chongqing (sud-ouest).
Le Tribunal populaire intermédiaire N.1 de Chongqing a condamné deux accusés à mort. Six autres personnes ont été condamnées à la peine capitale avec deux ans de sursis. 26 autres ont été condamnées à des peines de prison allant de dix mois à la perpétuité.
Le chef du gang, Gong Gangmo, a été condamné à perpétuité pour neuf chefs d'accusation, dont organisation d'un gang, meurtre, possession et commerce illégaux d'armes à feu, trafic de drogue, corruption et opération d'un casino, a jugé le tribunal.
Un autre chef du gang, Fan Qihang, et l'un de ses principaux membres, Wu Chuanjiang, ont été condamnés à la peine de mort pour des chefs d'accusation similaires.
Selon le tribunal, les accusés étaient impliqués dans des activités liées au crime organisé, dont le prêt usuraire, depuis 2006 à Chongqing.
Les membres de ce gang ont été arrêtés pour le meurtre d'un homme le 3 juin 2009 à Chongqing.
"Ils ont exercé une influence négative sur la société et gravement perturbé l'ordre économique et social", a jugé le tribunal.
Chen Yuanping, président du tribunal, a expliqué que la cour avait fait preuve de clémence envers Gong, celui-ci ayant fourni des preuves contre son ancien avocat Li Zhuang, condamné à un an et demi de prison pour avoir encouragé Gong à fabriquer des preuves.
De plus, il n'était pas directement impliqué dans le meurtre du 3 juin et n'a pas donné d'instructions spécifiques à son gang pour le commerce d'armes à feu, le trafic de drogue et le casino. "Même s'il n'avait fourni aucune preuve contre Li Zhuang, il n'aurait pas été condamné à mort", a fait savoir le juge.
Depuis le lancement de la campagne massive contre le crime organisé en juin dernier, les autorités locales ont arrêté 1 176 personnes et engagé des poursuites contre 782 membres de 78 gangs criminels.
Au total, 87 fonctionnaires ont été jugés dans cette campagne, dont 12 responsables de haut rang.
Le Tribunal populaire intermédiaire N.1 de Chongqing a condamné deux accusés à mort. Six autres personnes ont été condamnées à la peine capitale avec deux ans de sursis. 26 autres ont été condamnées à des peines de prison allant de dix mois à la perpétuité.
Le chef du gang, Gong Gangmo, a été condamné à perpétuité pour neuf chefs d'accusation, dont organisation d'un gang, meurtre, possession et commerce illégaux d'armes à feu, trafic de drogue, corruption et opération d'un casino, a jugé le tribunal.
Un autre chef du gang, Fan Qihang, et l'un de ses principaux membres, Wu Chuanjiang, ont été condamnés à la peine de mort pour des chefs d'accusation similaires.
Selon le tribunal, les accusés étaient impliqués dans des activités liées au crime organisé, dont le prêt usuraire, depuis 2006 à Chongqing.
Les membres de ce gang ont été arrêtés pour le meurtre d'un homme le 3 juin 2009 à Chongqing.
"Ils ont exercé une influence négative sur la société et gravement perturbé l'ordre économique et social", a jugé le tribunal.
Chen Yuanping, président du tribunal, a expliqué que la cour avait fait preuve de clémence envers Gong, celui-ci ayant fourni des preuves contre son ancien avocat Li Zhuang, condamné à un an et demi de prison pour avoir encouragé Gong à fabriquer des preuves.
De plus, il n'était pas directement impliqué dans le meurtre du 3 juin et n'a pas donné d'instructions spécifiques à son gang pour le commerce d'armes à feu, le trafic de drogue et le casino. "Même s'il n'avait fourni aucune preuve contre Li Zhuang, il n'aurait pas été condamné à mort", a fait savoir le juge.
Depuis le lancement de la campagne massive contre le crime organisé en juin dernier, les autorités locales ont arrêté 1 176 personnes et engagé des poursuites contre 782 membres de 78 gangs criminels.
Au total, 87 fonctionnaires ont été jugés dans cette campagne, dont 12 responsables de haut rang.