Plan du site
Objet: Mise hors la loi de la production d'équipements destinés à infliger la peine capitale ou les tortures
E-1541/03
question parlementaire (parlement européen) du 7 mai 2003 - Union européenne
QUESTION ÉCRITE posée par Proinsias De Rossa (PSE) à la Commission
La proposition de la Commission relative à un règlement du Conseil concernant le commerce de certains équipements et produits susceptibles d'être utilisés à des fins de torture ou infliger la peine capitale ou d'autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants(1) n'impose aucune restriction à l'utilisation, à la production, à la commercialisation et à la vente sur le marché intérieur des équipements et produits concernés.
Sachant que la peine capitale est abolie conformément aux traités UE, pourquoi la Commission n'a-t-elle pas inclus dans cette proposition de règlement de propositions visant à mettre hors la loi la production d'équipements susceptibles d'être utilisés à de telles fins dans l'UE?
(1) COM(2002) 770.
La proposition de la Commission relative à un règlement du Conseil concernant le commerce de certains équipements et produits susceptibles d'être utilisés à des fins de torture ou infliger la peine capitale ou d'autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants(1) n'impose aucune restriction à l'utilisation, à la production, à la commercialisation et à la vente sur le marché intérieur des équipements et produits concernés.
Sachant que la peine capitale est abolie conformément aux traités UE, pourquoi la Commission n'a-t-elle pas inclus dans cette proposition de règlement de propositions visant à mettre hors la loi la production d'équipements susceptibles d'être utilisés à de telles fins dans l'UE?
(1) COM(2002) 770.
Documents liés
- Réponse commune - proposition de règlements sur le commerce d'équipements et produits destinés à infliger la peine capitale ou des tortures — question parlementaire (parlement européen) E-1540/03, E-1541/03, E-1542/03 et E-1543/03 du 13 juin 2003